Las historias de Ismaíl de Saidabad llegaron a la mayor librería del mundo: Amazon. Están disponibles en papel y en formato digital, por supuesto. Y ahora ya hay, por fin, una versión en castellano…
Pulsa aquí para ver ese libro: Ismaíl y la bruja de Malpica: El viaje al fin del mundo
Era o ano 1996, hai xa tempo. Ninguén sabe moi ben como ocorreu nin a explicación da súa chegada, pero unha vez apareceu no mundo dun colexio de Malpica de Bergantiños un personaxe chamado Ismaíl. Desde a primeira historia, a forza da súa presenza chegou a ser tan importante que se integrou sen moitas dificultades nos distintos ambientes de aula aos que accedía.
Unha boa parte de todo isto xa foi contado antes en certo libro, e recoñecido tamén de formas diversas. Pero nunca se recolleran nun mesmo sitio todas as historias, pequenas ou grandes, que se escribiron sobre este ser diminuto, en colaboración ou individualmente. Este é o proxecto que intentaremos resolver aquí, no mundo dun colexio de Culleredo: xuntar e contar o que, nestes case vinte anos, un montón de nenos e de nenas foron capaces de imaxinar e compartir.
Un afamado profesor americano (Howard Gardner) dixo que, na educación, aquelas experiencias que non teñen impacto emocional tampouco posúen atractivo. E son esquecidas con rapidez, sen deixar ningunha clase de pegada ou algunha sinxela representación mental. Creo que con Ismaíl, neses dous mundos, sempre sucedeu o contrario…
NOTA: Esta imaxe é un fragmento dun debuxo que foi coloreado dixitalmente por María Pardo (2012), a partir dun traballo orixinal de Carolina González (2007).
